Коми (зырянский)-русский словарь - ӧтарсянь

1) с одной стороны, с одного направления;

ме тэнӧ ӧтарсянь виччыси, а воин мӧдарсянь — я тебя поджидал с одной стороны, а ты прибыл с другой;ӧтарсянь и мӧдарсянь кылісны ошкана гӧлӧсъяс — с одной и с другой строны слышались одобрительные голоса

2) в роли вводн. сл. с одной стороны;

ӧтарсянь кӧ, тайӧ бур, а мӧдарсянь кӧ зэв уна кад вошӧ — с одной стороны, это хорошо, а с другой связано с потерей времени